连滑三年后，国内啤酒业去年重回增长。国家统计局数据显示，2017年1~7月，国内啤酒累计产量2781.7万千升，同比增长0.8%。

在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

《唐仁健:两个"确保" 做好2021年农业农村工作》2016年，中国已上升为澳大利亚第二大服务贸易伙伴，双边服务贸易额138.76亿澳元，同比增长14.2%。中国是澳第一大服务出口市场，澳对华服务出口112.6亿澳元，同比增长16.1%。